如果我有一天想买车了,那是因为我想一边开车,一天听这首《Beautiful Ones》。山羊皮乐队,独有的骚气,让人想起狂放的青春,走,一起去看美女。不过,开车听这歌容易超速。这歌让人联想起很多电影。壁花少年里少年们在隧道里穿行,感受青春的风。美国往事里,男主noodle一无所有之后,看到年轻人们开着敞篷车飞驰。当青春已接近尾声,我们已成为社会人士,唯一可以期待的是,以后的孩子会比我们更疯狂。骂他们傻逼,其实也许隐含着一种羡慕吧。
High on diesel and gasoline,
猛踩油门,我们拼命飞驰
psycho for drum machine
满脑子闹哄哄的
shaking their bits to the hits,
应着音乐全身摇摆
Drag acts, drug acts, suicides,
无趣,嗑药,自缢
in your dad's suits you hide
就算你老子再庇护你一次
staining his name again,
却还不是再次侮辱了他老人家的名声
Cracked up, stacked up,
粉碎后再堆起来
22, psycho for sex and glue
22岁了,浆糊似的脑子里他妈的只想着做爱
lost it to Bostik, yeah,
把它丢在波士胶里
Shaved heads, rave heads,
剃头撞头
on the pill, got too much time to kill
嗑药就算了,还嫌死的慢
get into bands and gangs,
反正最后是物理类聚了
Oh, here they come,
哦,她们来了
the beautiful ones, the beautiful ones
一群美女啊,是一群
Oh, here they come,
哦,她们来了
the beautiful ones, the beautiful ones
一群美女啊,是一群
loved up, doved up,
爱过了,沉默了
hung around, stoned in a lonely town
闲荡着,在无人的小镇就这样被石化了
shaking their meat to the beat,
肉体随着节拍摇摆
High on diesel and gasoline,
猛踩油门,我们拼命飞驰
psycho for drum machine
满脑子闹哄哄的
shaking their bits to the hits,
应着音乐全身摇摆
Oh, here they come,
哦,她们来了
the beautiful ones, the beautiful ones.
一群美女啊,是一群
Oh, here they come,
哦,她们来了
the beautiful ones, the beautiful ones.
一群美女啊,是一群
You don't think about it,
你永远都不去想
You don't do without it,
你永远都这样做
because you're beautiful,
就因为你长得漂亮
And if your baby's going crazy
可你想过,以后你的孩子会变得怎样的疯狂
that's how you made me,
快看啊,我就是那只疯子啊
And if your baby's going crazy
可你想过,以后你的孩子会变得怎样的疯狂
that's how you made me,
快看啊,我就是那只疯子啊
And if your baby's going crazy
可你想过,以后你的孩子会变得怎样的疯狂
that's how you made me,
快看啊,我就是那只疯子啊
la, la, la, la...
啦啦啦啦