《Moonlit Voice》,月光的声音,演唱:Shine Dion。许久没有推荐中古民谣了。月亮的声音,就如中古民谣的浩瀚风景,时光轮转千年依旧不改的壮丽。中古时代的民谣,流传到现在。人们对生活还是那么热爱。
Linnea walks in half light
琳内娅走进朦胧的灯光
And sees islands of black everywhere
岛上一片漆黑
But the river of sunrays flowing down
流动的河上不断波光泛然
Blinds her eyes with fear
恐惧充斥着她的双眸
Linnea leaves no trail
琳内娅挥一挥衣袖不带走一片云彩
She treads so lightly on the ground
她轻轻的踏在地上
On a path that follows the blowing wind
微风拂过的林间小径曲径通幽
To where ever the wind is bound
风儿从不在此停下脚步
Linnea is calling out
佛在风中呼唤琳内娅的名字
To find voices to sing with her own
渐渐的低声吟唱
But her cry is lost in nowhere land
但她的哭声迷失在方外之地
And leaves a lonely sound
只留下孤独的余音
Linnea feels she is missing
琳内娅感到自己迷失世外
Something and someone and some fair place
那些事那些人那些迷人的地方
Her eyes are telling of coloured dreams
她的眼睛仿佛诉说着动人的梦
And the light doesn't reach her face
光芒再也无法抚摸她的脸颊
The river of light
河面上泛着浅浅的日光
Sleeps in your song
在你的歌声中安然入睡
It will burn so wild and strong
如此奔放与不羁
When you end your search for golden suns
当你停止追逐金色的赤日
Your eyes have a light of their own
你将拥有内心的永恒之光